燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。原文_翻译及赏析
燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘 。 自从一闭风光后，几度飞来不见人 。 写鸟吊古伤今 译文及注释 译文 燕语呢喃声声 ，好似在伤感旧日的朝庭之春 ，官花寂寞开放，凋落后镟即化作泥尘。 自从国亡之后 ，关闭了这风光绮丽的官庭 ，燕子啊，几个年度飞来都见不到人 。
“燕语如伤旧国春” ，目睹过隋宫盛事的燕子正在双双低语 ，像是为逝去的“旧国”之“春 ”而感伤 。这感伤是由眼前的情景所引起的。君不见“宫花旋落已成尘 ”，此时春来隋宫只有那不解事的宫花依旧盛开 ，然而也转眼就凋谢了 ，化为泥土，真是花开花落无人问 。
的意思是：目睹过隋宫盛事的燕子似在双双低语 ，感伤逝去的旧国之春；如今春来隋宫 ，只有那不解事的宫花依旧盛开，然而转眼就已凋谢，化为泥土 ，无人问津了 。燕语如伤旧国春 ，宫花旋落已成尘。的出处该句出自《隋宫燕》，全诗如下：《隋宫燕》李益燕语如伤旧国春 ，宫花一落已成尘 。
“燕语如伤旧国春 ，宫花旋落已成尘”的意思是目睹过隋宫盛事的燕子似在双双低语，感伤逝去的旧国之春；如今春来隋宫 ，只有那不解事的宫花依旧盛开 ，然而转眼就已凋谢，化为泥土 ，无人问津了 。出处：该句出自唐代诗人李益的《隋宫燕》。
李益所作的《隋宫燕》,抒发作者的吊古伤今之情
〖壹〗、李益所作的《隋宫燕》 ，确实抒发了作者的吊古伤今之情 。具体表现在以下几个方面：借燕抒情：诗中“燕语如伤旧国春 ”，通过描写燕子呢喃低语 ，仿佛在为逝去的隋朝春天而感伤 ，以此寄托诗人对隋朝兴衰的感慨和对历史变迁的哀思 。
〖贰〗、隋宫燕 《隋宫燕》是由唐代诗人李益创作的一首七言绝句。这首诗的二句用倒装手法写燕子倾诉的画面。四句是从燕子的角度来着笔写隋朝灭亡后隋宫的冷清与萧条 。这首诗抒发了诗人对人世沧桑的叹息及对隋王朝的衰亡之感 。这首诗移情于物（燕子），构思巧妙。
〖叁〗 、全诗内容：《隋宫燕》描述了隋宫燕子的呢喃声，似乎在哀悼隋朝旧日的春光 ，以及自隋朝灭亡 、行宫关闭后 ，燕子飞来却再也见不到人的凄凉景象 。作者介绍：李益，唐代诗人 ，字君虞 ，陕西姑臧人，后迁河南郑州 。他的作品常抒发吊古伤今之情。
〖肆〗、李益的《隋宫燕》给人以更美 、更新鲜 、更富情韵的艺术享受 ，主要体现在以下几个方面：巧妙的构思：诗人以代燕说话的独特构思 ，将隋宫的衰飒与春燕归巢联系起来，通过燕子的视角和感受 ，抒发了吊古伤今之情 。这种构思新颖独特 ，使读者在阅读时能够产生强烈的代入感和共鸣 。
描写燕子的古诗
破阵子 宋代：晏殊。燕子欲归时节，高楼昨夜西风 。求得人间成小会 ，试把金尊傍菊丛 。歌长粉面红。斜日更穿帘幕 ，微凉渐入梧桐 。多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中 。此情千万重。燕子来舟中作 唐代：杜甫。湖南为客动经春，燕子衔泥两度新 。旧入故园尝识主 ，如今社日远看人 。可怜处处巢居室 ，何异飘飘托此身。
刘安在《淮南子》中写道：“磁石上飞，云母来水 ，土龙致雨 ，燕雁代飞 。 ”描述了燕子的迁徙，体现了自然界的奇妙 。纳兰性德在《清平乐凄凄切切》中写道：“尘生燕子空楼 ，抛残弦索床头。”燕子离去后 ，空荡荡的楼中，只剩弦索在床头孤独地躺在那里 。
描写燕子的古诗句1 泥融飞燕子 ，沙暖睡鸳鸯 。杜甫《绝句二首》已过燕子穿帘後 ，又见鱼上市时。陆游《春日》燕子初来语更新，一声声报内家春 。王珪《宫词》燕子分泥蜂酿蜜 ，迟迟艳风日 。晏几道《谒金门》燕子楼空春色晚 ，将军一去音容远。
《随宫燕》表达了怎样的思想感情
主题思想： 全诗通过描绘隋宫春燕和宫花的凋零，以及隋宫的冷清与萧条，抒发了诗人对人世沧桑的深刻感慨和对隋王朝衰亡的无限惋惜 。诗人以物喻情 ，移情于物 ，构思巧妙，情感真挚 ，使读者能够深切感受到诗人对历史的沉思和对现实的感慨 。综上所述 ，《隋宫燕》是一首充满哀婉与感慨的佳作，它以细腻的笔触和巧妙的构思 ，展现了诗人对隋朝灭亡的深深叹息和对人世沧桑的无限感慨。
《隋宫燕》这首诗描绘了一幅凄凉、衰败的隋宫景象 ，表达了诗人对故国的怀念和对时光流逝的感慨。诗意解析：首句“燕语如伤旧国春 ”通过拟人手法，将燕子的叫声描绘得如同在哀伤旧日的春光 ，营造出一种凄凉的氛围 。这里的“旧国春 ”不仅指春天的景色 ，更暗含了对故国的怀念 。
燕子衔泥筑巢，所以那宫花凋落 ，旋成泥土 ，也很能反映燕子的眼中所见，心中所感。燕子要巢居在屋内，自然会留意巢居的屋子有没有人 。这些都是“真” 。
”这首诗就借燕子咏古表达出诗人刘禹锡极其深沉的感慨。作者李益的这首《隋宫燕》也是怀古的诗作 。春天复春天 ，燕子年年归 ，寻找那旧时的“家园 ”；但是，昔日景象已经荡然无存 ，隋炀帝的行宫早就被废弃了 ，只见宫花零落化为尘土，四处无人一片寂寥 。
这是拟物的表达手法 ，把宫廷里的女人比作笼子里的燕子把后宫比作笼子 ，表达了宫女们对宫外生活的向往，以及对现实的无奈 ，反映了当时后宫生活的凄苦。
李益《隋宫燕》:给人以更美、更新鲜 、更富情韵的艺术享受
〖壹〗 、李益的《隋宫燕》给人以更美、更新鲜 、更富情韵的艺术享受 ，主要体现在以下几个方面：巧妙的构思：诗人以代燕说话的独特构思，将隋宫的衰飒与春燕归巢联系起来 ，通过燕子的视角和感受 ，抒发了吊古伤今之情 。这种构思新颖独特，使读者在阅读时能够产生强烈的代入感和共鸣 。
〖贰〗 、诗人就是这样通过如此细致的观察和丰富的想象，将隋宫的衰飒和春燕归巢联系起来 ，把燕子的特征和活动化为具有思想内容的艺术形象 ，这种“虚实相成，有无互立”（叶燮《原诗》）的境界 ，增强了诗的表现力 ，给人以更美、更新鲜、更富情韵的艺术享受。
〖叁〗 、诗人就是这样通过如此细致的观察和丰富的想象，将隋宫的衰飒和春燕归巢联系起来 ，把燕子的特征和活动化为具有思想内容的艺术形象 ，这种“虚实相成，有无互立 ”（叶燮《原诗》）的境界 ，增强了诗的表现力 ，给人以更美 、更新鲜、更富情韵的艺术享受 。《隋宫燕》是由唐代诗人李益创作的一首七言绝句 。
〖肆〗 、诗人就是这样通过如此细致的观察和丰富的想像，将隋宫的衰飒和春燕归巢联系起来 ，把燕子的特征和活动化为具有思想内容的艺术形象 ，这种「虚实相成，有无互立」（叶燮《原诗》）的境界，增强了诗的表现力 ，给人以更美 、更新鲜、更富情韵的艺术享受。
燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘 。出自哪里?
“燕语如伤旧国春 ”出自唐代李益的《隋宫燕》 。“燕语如伤旧国春”全诗 《隋宫燕》唐代 李益 燕语如伤旧国春 ，宫花一落已成尘。自从一闭风光后，几度飞来不见人 。作者简介（李益）李益（746-829） ， 唐代诗人 ，字君虞，陕西姑臧（今甘肃武威）人 ，后迁河南郑州 。
出处：该句出自唐代诗人李益的《隋宫燕》。原文翻译： 燕语如伤旧国春：燕子呢喃细语 ，仿佛在诉说着对往昔隋朝春天繁华景象的哀伤与怀念 。 宫花旋落已成尘：宫中的花朵迅速凋零，转眼间就已化为尘土 ，象征着隋宫的衰败与无人问津的现状 。
《隋宫燕》赏析如下：《隋宫燕》是唐代诗人李益创作的一首七言绝句 ，全诗以隋宫春燕为题材，通过细腻的笔触和巧妙的构思 ，抒发了诗人对人世沧桑的叹息及对隋王朝的衰亡之感。 诗句解析： - “燕语如伤旧国春 ，宫花一落已成尘 。”：这两句诗描绘了隋宫春燕呢喃 、宫花凋零的景象 。
——唐代·李益《隋宫燕》 燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。 燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘 。 自从一闭风光后 ，几度飞来不见人 。 写鸟吊古伤今 译文及注释 译文 燕语呢喃声声 ，好似在伤感旧日的朝庭之春，官花寂寞开放 ，凋落后镟即化作泥尘。
《隋宫燕》这首诗描绘了一幅凄凉 、衰败的隋宫景象 ，表达了诗人对故国的怀念和对时光流逝的感慨。诗意解析：首句“燕语如伤旧国春 ”通过拟人手法，将燕子的叫声描绘得如同在哀伤旧日的春光 ，营造出一种凄凉的氛围 。这里的“旧国春 ”不仅指春天的景色 ，更暗含了对故国的怀念 。
本文来自作者[admin]投稿，不代表厦门趣码科技有限公司立场，如若转载，请注明出处：http://m.xmfuncoding.cn/fdea/2026-0188.html
评论列表（4条）
我是厦门趣码科技有限公司的签约作者“admin”！
希望本篇文章《燕语如伤旧国春宫花一剪已成尘打一精准生肖/燕语如剪莺声圆》能对你有所帮助！
本站[厦门趣码科技有限公司]内容主要涵盖：厦门趣码科技有限公司,生活百科,小常识,生活小窍门,百科大全,经验网,游戏攻略,新游上市,游戏信息,端游技巧,角色特征,游戏资讯,游戏测试,页游H5,手游攻略,游戏测试,大学志愿,娱乐资讯,新闻八卦,科技生活,校园墙报
本文概览：燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。原文_翻译及赏析燕语如伤旧国春，宫花一落已成尘。自从一闭风光后...